Evoland II #1 • Rakonta Ludo • Esperanto

Evoland II #1 • Rakonta Ludo • Esperanto


Bonan matenon, G ! Ah ve … Mia kapo … Kio la ..? Saluton … Do ! Ni tuj komencos vian korpan tagan
trejnadon. Ki… Kio ? Kie mi estas ? Kiam vi ados la averton, moviĝu dekstren. Kion li diris ? Mi devas iri … Ne !
Ah ! Ne … Gratulon, G ! Tio ne estis tio kion mi volis fari !
Kial mi faris ĝin ? Kie mi estas ? Ni daŭrigu la ekzercon. Kiam vi aŭdos la averton, moviĝu maldekstren. Sed … Ne … Ne ! Brave ! G ! Ne mi agas ! Mi ne povas kontroli mian
korpon ! Kio okazas ? Kia strangaĵo … Nun, rigardu ĉirkaŭ vi, supre kaj malsupre. Bonege ! Vi nun tre probable volus
nerezisteble eliri tiun ĉambron. Kio ? Ne ! Kiel vi povus scii tion kio
estas en mia kapo ?! Vi ne povas scii, vi ne rajtas diri tion. Fakte li iel pravas, ĉar mi ne restu
en tiu ĉambro, nature… Ni vidu eksteren. Perfekta, G, estas tre bone. Vi nun scias ke la mondo estas ne nur tiu ĉambro.
Rigardu ekstere ! Bonege, G !
Kiel vi povas konstati, arbetoj blokas vian paŝon. Vi tre probable profunde deziras tranĉi
ilin per la glavo kiun ni donis al vi. Nu … Jes. Sed … kial estas arbetoj tie ?!? Ni estas en … domo ? Mi ne scias kie … ni estas … Vi estas tute kontenta pri tranĉi tiujn
arbretojn. Por rekompensi vin, ni ekludu
dolĉan muzikon. Kia agrabla muziko, jes… Tio pravas … Vi ŝatas tiun muzikon. Jes, ĉi-foje, jes … Daŭrigu vian paŝon, nun. Ni nun faru batalan teston, vi tuj … Ups ! Pardonu min, mi faris eraron. Breve : batalu ! Kio ?! Atendu … Kio tio signifas ?!
Ĉu ĝi estas monstroj ? Kio ĝi … AH (x2) ! Mi devas batali ?
Ĉu mi povas ne … Ah ! Mi ne povas eskapi ! Ve !
Kio la fek ? Kion mi faru ?
Ne ! Mi ne volas ! Mi ne povas eliri … Kial mi devus fari ĝin ? Ne ! Nu … Okej … Gratulon, G. Vi fieras pri tiu batalo. Ne. Tute ne !!! Mi ne volis fari ĝin !
Ili estas (simplaj) bestoj ! Kio ? Ĉu do estas li ?
Li sukcesis ĉiujn testojn … Jes, li taŭgos perfekte por la misio
kiun ni donos al li. Mi esperas ke vi ne trompas. Pri kion ili parolas ? Unu eraro, kaj tio povus estas la fino
de la tempo mem ! Ne zorgu, profesoro : ni ĉion kontrolis. Ĉu ili vere parolas pri mi ? Ĉio okazos kiel planita. Bone. Ni do tuj povos aktivigi la maŝinon. La maŝino ? Kiu maŝino ?! Kiu maŝino ?!? Faru la preparojn. Jes, profesoro. Hej ! Atendu !!! Antaŭ tre longa tempo, la Magia Civilizacio diskovris gravajn sekretojn. Sed ĝi subite malaperis, lasante spacon por nova epoko. Je la naŭcent kvindek jaro, la homoj kaj demonoj faris teruran batalon. La homa Imperio sukcesis, sed en ĉe la ambaŭ, estis multe da mortoj. La 50 jara memora tago de la venko alvenas
kaj la urbo “Genova” prepariĝas celebri ĝin. Sed tiuj pacaj jaroj eble estis nur iluzio … Ah … mia kapo … Kio okazis ? Atendu … Kio ? Mi dormas ?
Mi estas en lito ? Kie mi estas ? Ho ! Vi ne plus dormas ? Jes. Verŝjne, jes. Ĉu vi fartas pli bone ? Nu … Mi ne scias … Mia patro trovis vin en la fono
de la arbaro, senkonscia. Kio ? En arbaro ? Kiu arbaro ? Ĉu vi memoras pri nenion ?
Eĉ vian nomon ? Mia nomo ? Fek … Tio pravas ! Kiu nomo ? Eble vi devus iri en la arbaro por helpi
vin retrovi vian memoron. Mi ne scias … Ĉio ĉi ŝajnas
tiom … stranga. Kiu mi estas ? Ankaŭ, mi ne prezentiĝis : mi nomiĝas Fina. Mi … Mi esperas ke vi tuj
memoros pri ĉion. Mi esperas ankaŭ … Okej … Do mi estas en ĉambro. Kaj … mi ne scias … la mondo ŝajnas
esti malsama … Mi memoras nur unu aĵon : mi esti en verda
ĉambro, en verda ejo … Kaj nun, ĉio estas pli … kolora …
Estas tiom stranga … Ĉu mi povas iri eksteren ? Vi estas la junulo kiun
mi trovis en la arbaro, ĉu ne ? Ho ! Do vi estas la patro de Fina. Fina multe zorgis pri vi. Jes, mi povis konstati. Ne forgesu danki ŝin kiam vi povos. Mi provos pensi pri ĝi. Se vi volas iri en la arbaro, sekvu la vojon
kiu iras tra la ponto kaj kiu iras norden. Sed estus pli sekura akiri armilon antaŭ eliri. Armilo ? Sed mi jam havas armilon ! Rigardu, mi povas tranĉi ti… Fek ! Mi ne plu havas ĝin !
Mi havis ĝin ! Antaŭ kelkaj minutoj, mi havis ĝin ! Kio okazas ? La batalo kontraŭ la demonoj finiĝis antaŭ
kvindek jaroj post la venko de la Imperio! Batalo ? Kiu batalo ? La paco nun reĝas, sed kiu scias ? Estus pli bone daŭrigi esti bonsana kurante ! Nu … Faru tiel kiel vi volas ! Ni esploru.
Ĉu vi povas lernigi min pri tiu mondo ? Oni tiel enuas en tiu ĉi vilaĝo ! Mi ŝatus vivi dum la epoko de la imperiestro “Lotero”, eble mi povus esti militestro kaj venki la demonojn ? Ĉu vi amas la batalon ? Ĉu vi amas batali ?
Ĉu vi ŝatus morti ? Ne ! Tio ne bonas ! Kial vi ŝatus fari ĝin ? Ho ! Tie ! Tiu bildo indikas ke,
en tiu domo, oni povas aĉeti tion kion mi bezonas. Bonvenon en la vendejo “Ĉion trovi”
Vi tie trovos ĉion kion vi bezonas ! Eĉ se mi ne ŝatas ĝin. Mi ne ŝatus sed …
Verŝajne jes, Fina kaj ŝia patro rajtas : mi devas retrovi mian memoron.
Tio estas tre grava. Sed … Nuntempe, mi havas nenion vendeblan … Ŝtonfalo blokis la vojon kiu iras al la ĉefurbo. Ni certe devas atendi plurajn tagojn
antaŭ ĝia remalfermato … Jes, mi scias … DENOVE ŝtonfalo. Tio komencas iĝi kutimo. Ĉu vi serĉas armilon por iri en la arbaro ? Precize. Eble estas unu en la malnova domo kiu
estas nordoriente de la vilaĝo. Sed tiu domo estas forlasita ekde … Mi preferas ne paroli pri ĝi. Provu trovi la maljunan Polĉjo,
estas li kiu havas la ŝlosilon. Estu atenta ! Li ne estas tre agrabla,
precipe kiam oni volas paroli kun li kiam li fiŝkaptas. Okej. Mi vidas. Mi vidas kiu (????)
povas esti. Do oni devas trovi lin.
Vi. Ne diru tion al ŝi, sed mi estas iom ĵaluza de Fina … Fina ? Kial ? Ŝi estas la urbestrfilino, kaj estas tiom
afabla kaj havas tiom da energio ! Do la patro de Fina estas la estro de tiu vilaĝo !
Grava informo ! Mi eĉ aŭdis ke ŝi havus magiajn povojn ! Kio ? Magiaj povoj ? Jes, ili estas iom bizaraj en ŝia familio … Kio la fek ? Ho ! Maljunulo ! Kia bela tago por trankvile fiŝkapti,
for de la ĝenantoj ! Nu, pli malpli for, jes … Kio ? La ŝlosilo de la malnova domo ? Hum … Eble mi havas ĝin, aŭ ne … Ĉu vi helpus min por havi ĝin ? Nu … Mi supozas ke mi devas fari ĝin se
mi volas la ŝlosilon. Mi havas fiŝan problemon kiun
mi ne sukcesas solvi. Eble junulo kiel vi kapablus min helpi… Nu … Mi esperas … ke mi povos
helpi vin. Mi ne estas tre inteligenta, sed … La fiŝkaptiloj La fiŝkptiloj estas enplektikaj. En ĉiu branĉo, vi devas sekvi la fadenon
kiu iras dektren aŭ maldektren. Kiu fiŝkaptilo permesus min
kapti tiun fiŝon ? Nu, tio estas pli facila ol tio kion mi pensis … Tiu ! Nature. Facila. Dankon min helpi ! Mi donu al vi tiun malnovan
ŝlosilon, ĝi ne plu estas utila por mi, ĉiuokaze. Dankon, dankegon. Jes ! Do ni iru. La malnova domo. Ni iru en la malnova domo. Sed … Kie ĝi estas ? Tiu domo ne ŝajnas esti tre malnova … Tiu ankaŭ : mi ĵus eniris ĝin. Tiu ? Ah, mi ne scias ! Ĉiuj domoj estas samaj ! Tio estas la domo de la estro
de la vilaĝo. En tiu domo mi estis. Tio domo estas iom malgranda…
Ĉu mi povas eniri ? Tio estas iom stranga, eniri la domoj
de la vilaĝanoj. Saluton. Ĉu vi jam aŭdis pri la arbaruloj ? Nu … Ne. Mi memoras pri nenion, do … Ili estas tre strangaj uloj kiuj vivas
ekser la tempo mem ! Ĉu … kio ? Oni diras ke arbarulino loĝis ĉi tie,
antaŭ longa tempo. Mi demandas min kio ŝi iĝis… Okej … Stranga. Tio domo ŝajnas ne esti tre maljuna ankaŭ.
Mi provu … Jes ! La ŝlosilo funkcias ! La pordo estis
la bona ! Ha jes ! Nun oni povas vidi ke tiu domo
estas tre MALJUNA (feka eraro) Ĉu estas aĵoj en la kestoj ? Ne. Mi ne scias kial mi serĉas … Eble mi povus trovi aĵojn tre utilajn. Ho ! Tiu kesto ŝajnas esti … Tre nova. Ah ! La glavo ! Mi finfine trovas la … Kio la fek ?! Kio estas tio ? Ili ne estis tie.
Antaŭ kelkaj sekundoj ili ne estis tie ! Ĉu estas bestoj ? AH ! Estas monstroj ! Mi devas batali. Denove … Mi ne amas uzi armilojn … Tio pravas … Mi ne Devas batali ilin,
mi simple povas eviti ilin. Mi volas iri rapide, bonvolu. Perfekte. Ni iru … Subtitles by the Amara.org community

3 comments / Add your comment below

  1. Subtekstoj disponeblaj !
    Ne hezitu uzi ĝin se vi bezonas tion !

    Ankaŭ, en la subteskoj, mi korektis la erarojn kiujn mi faris kiam mi filmis. Ekzemple : la MALJUNA domo, ne "alta" ^^'

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *